Judd Apatow’s documentary work will be featured in an HBO film that centers around George Carlin. Co-directed with Michael Bonfiglio, …